New Tolkien Publication in NOTES & QUERIES
Well, that was lightning fast. Just ten days ago I achieved an unofficial academic rite of passage by getting accepted into Notes & Queries .... and now the article has been published online. N&Q is one of those quintessentially English-y things: short, fact based articles on random questions in literary and textual history. Not a big publication, but a classic one -- the journal's been around for 120+ years, and it was hilariously parodied in Frederick Crews's The Pooh Perplex . Anyway, my article (only 1700 words long) is called "A Tale of Two Essays: The Inklings on the Alliterative Meter." It's long been known that Tolkien wrote an essay on Old English meter called "On Translating Beowulf " in The Monsters and the Critics , and that this essay originated as a preface for a student edition prose translation of Beowulf in the 1940s. Well, Tolkien promised his publisher a "few words" only to end up submitting a 36-page document instea...